Summary
- With the invaluable assistance of a local organization dedicated to highlighting the dangers of problem gambling and related harm, Gamban has now been translated into Japanese.
- As Japan intensifies its crackdown on online casinos, it overlooks those already grappling with the harsh realities of gambling addiction.
- Gamban is dedicated to shining a light on this pressing issue while empowering those already impacted to take control and protect themselves.
Gamban, a pioneering company dedicated to empowering casino players with the tools to self-exclude from online gambling sites and apps, is thrilled to announce the launch of its software in Japanese. This significant step forward offers individuals in Japan greater freedom to oversee and manage their gambling habits with ease and confidence.
Gamban now available in Japanese, part of a local collaboration
In Japan, online casinos remain illegal, and the country is making a strong push to reinforce this message by running public awareness campaigns and even arresting high-profile individuals, like sports stars and news anchors, to show that no one is above the law. But rather than focusing on enforcement alone, Gamban has taken a different path. They have developed a dedicated ally for those affected, crafted from real-life experiences and shaped with insights from people who truly grasp the nuances of gambling harm. The latest Japanese version of their software came to life through collaboration with The Society Concerned About Gambling Addiction, an organization deeply familiar with Japanese culture. Their efforts have tailored this tool to resonate with Japanese users, ensuring it’s approachable and user-friendly. Gamban Co-Founder Matt Zarb-Cousin expressed his dedication to this mission, stating, We aim to do more than just translate; we strive to localize Gamban so it feels natural and intuitive no matter where you are. Our goal is to offer not just superior blocking software but to make it as reachable and useful as possible. Noriko Tanaka from The Society Concerned About Gambling Addiction echoed this belief, expressing that the new translation is expected to offer substantial support to those battling addiction, empowering individuals to find a path to recovery.
Players need to be able to protect themselves and their families
Gamban and the Society are raising the alarm about a troubling rise in online casinos, which are causing genuine harm to individuals and families. Alarmingly, many people remain unaware of the legal reality: online casinos are not legitimate for Japanese customers, yet about 40% mistakenly believe these platforms are regulated and authorized. Gamban highlights another concerning issue: 60% of gamblers experience signs of compulsive behavior or harm related to gambling. In response, Gamban is now offering its service in Japanese. Their goal is clear—provide a straightforward, stigma-free solution to help people block gambling sites before the situation worsens, giving them the breathing room they need to seek support and start their journey towards recovery.
